Conform Buletin.de: Cărțile autorilor bulgari, pe val la Bookfest 2026: Peste 30 de evenimente au atras publicul
Salonul Internațional de Carte Bookfest 2026, desfășurat între 3 și 7 iunie, a marcat o prezență remarcabilă a literaturii bulgare, aceasta impunându-se în topul vânzărilor. Peste 30 de evenimente dedicate scriitorilor din Bulgaria, inclusiv autori contemporani, poeți și scriitori de literatură pentru copii, au generat un interes deosebit din partea publicului, confirmând succesul participării Bulgariei în calitate de țară invitată de onoare.
Succesul editorial a fost evident pe parcursul celor cinci zile de târg. Romanul „Grădinarul și moartea” de Gheorghi Gospodinov, publicat în limba română de Editura Trei, a fost cel mai bine vândut titlu de ficțiune al editurii. Deși autorul nu a putut fi prezent din cauza unor probleme de sănătate, volumul a captat atenția cititorilor. Un alt titlu care a atins performanțe de vânzare notabile este „Vânătorul de fluturi din Ada Kaleh”, de Kostadin Kostadinov, editat de Eikon, acesta ocupând primul loc în clasamentul de vânzări al editurii.
Interesul publicului s-a extins și către creațiile altor autori contemporani bulgari. Romanul „Vulcan” de Elena Alexieva, o figură proeminentă și premiată a literaturii bulgare actuale, a fost de asemenea foarte căutat. Un alt volum care a stârnit curiozitatea a fost „Născute din vinovăție” de Ioanna Elmy, o lucrare ce explorează teme complexe precum memoria, identitatea și moștenirea traumelor familiale.
În literatura pentru copii, volumul „Lupo și Tumba”, semnat de Petia Kokudeva, s-a dovedit a fi cel mai vândut, atrăgând numeroși tineri la evenimentele Bookfest 2026 dedicate categoriei de vârstă. De asemenea, pasionații de poezie au manifestat un viu interes pentru volumele semnate de Nadejda Radulova, Gheorghi Gavrilov, Iordan Eftimov și Ivan Hristov, ale căror lucrări au fost prezentate în traducere românească. Volumul bilingv de poezie „Între ultimul tramvai și cel dintâi” de Petar Tchouhov, publicat de Eikon, s-a numărat printre titlurile care au stârnit discuții și au atras atenția publicului de la Bookfest 2026.
Autori români de succes la ediția Bookfest 2026
Pe lângă succesul literaturii bulgare, autori români consacrați au continuat să domine clasamentele de vânzări. Printre cele mai căutate nume s-au numărat Radu Paraschivescu, Igor Bergler, Mircea Cărtărescu, Matei Vișniec, Doina Ruști, Gabriela Adameșteanu, Cristian Tudor Popescu, Armand Goșu și Stelian Tănase. Un exemplu notabil este volumul „Gutenberg 42B”, de Igor Bergler, continuarea bestsellerului „Biblia pierdută”, care a înregistrat 25.000 de precomenzi înainte de lansarea oficială din cadrul târgului, pe 6 iunie.
Aceste date privind vânzările sugerează totuși o ușoară scădere, organizatorii Salonului Internațional de Carte Bookfest 2026 indicând că românii au cumpărat cu aproximativ 10% mai puține cărți comparativ cu anul precedent. Acest trend continuă tendința de scădere a pieței de carte observată de la începutul anului 2026, conform informațiilor transmise de Știrile ProTV. Factori precum inflația, schimbarea obiceiurilor de consum și ascensiunea conținutului digital influențează achizițiile de cărți tipărite.
Impactul participării Bulgariei ca țară invitată de onoare
Prezența Bulgariei ca țară invitată de onoare la Bookfest 2026 a depășit așteptările, consolidând legăturile culturale și literare dintre cele două țări. Cei 14 autori bulgari invitați au participat activ la evenimente, facilitând dialogul direct cu cititorii români și oferind o perspectivă amplă asupra diversității și dinamismului literaturii bulgare contemporane. Peste 30 de evenimente desfășurate pe durata târgului au inclus lansări de carte, dezbateri și sesiuni de lectură, contribuind la succesul general al participării.
Sursa: Buletin.de
